{"id":995,"date":"2019-03-23T23:16:47","date_gmt":"2019-03-23T22:16:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/?p=995"},"modified":"2021-02-27T19:28:44","modified_gmt":"2021-02-27T18:28:44","slug":"guler-ates-water-no-longer-dances-with-light","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/nl\/guler-ates-water-no-longer-dances-with-light\/","title":{"rendered":"G\u00fcler Ates: Water no longer dances with light"},"content":{"rendered":"<p>Tot Pasen kunt u een speciaal voor <a href=\"https:\/\/www.luceartsandreligion.org\/amsterdam-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Art Stations of the Cross<\/a> ontworpen site-responsieve installatie ervaren in de grachtenkamer van de Onze Lieve Vrouwekerk op de Keizersgracht in Amsterdam. Dit nieuwe kunstwerk van kunstenaar <a href=\"http:\/\/www.gulerates.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">G\u00fcler Ates<\/a> heet Water no longer dances with light. De titel refereert aan de zee, tegenwoordig vaak de achtergrond van traumatische verhalen van immigranten die uitzonderlijke risico\u2019s nemen om een veiliger plaats te bereiken.<\/p>\n<p>Voor deze eenmalige installatie verzamelde de kunstenaar maandenlang de reiservaringen van vele ontheemden. Zij schonk hun tijd en aandacht en luisterde naar hun ingrijpende relaas. De verhalen over een \u2018tussentijd\u2019 vullen in allerlei talen in een golvende beweging het grachtenkamertje van deze katholieke kerk. Het gebruikte lettertype doet denken aan oeroude codices, waarin de grote verhalen van de westerse cultuurgeschiedenis bewaard zijn gebleven.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-998\" src=\"http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190305_162337-168x300.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190305_162337-168x300.jpg 168w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190305_162337-768x1368.jpg 768w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190305_162337-575x1024.jpg 575w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190305_162337-830x1478.jpg 830w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190305_162337-230x410.jpg 230w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190305_162337-350x623.jpg 350w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190305_162337-480x855.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 168px) 100vw, 168px\" \/> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-999\" src=\"http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190314_120720-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190314_120720-205x300.jpg 205w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190314_120720-768x1125.jpg 768w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190314_120720-699x1024.jpg 699w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190314_120720-830x1216.jpg 830w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190314_120720-230x337.jpg 230w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190314_120720-350x513.jpg 350w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_20190314_120720-480x703.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/p>\n<p>Het vertrek is volledig bedekt met een stortvloed aan woorden. Het brengt sommige bezoekers letterlijk uit balans. Velen gaan even zitten om de overweldigende indrukken beter te kunnen verwerken.<\/p>\n<p>De vloedgolf van gedichten en kronieken (deels ook vertaald in een boekje te lezen) is her en der onderbroken met een foto van een gesluierde vrouw, gefotografeerd in dit gebedshuis dat ook de Syrische Orthodox Kerk van Amsterdam is (zij noemen haar de Moeder Godskerk). In het oeuvre van de kunstenaar vormt deze figuur een enigmatisch middelpunt, een plaats waar oost en west elkaar ontmoeten.<\/p>\n<p>Een sluier voorkomt typering omdat ze bedekt. Maar tegelijkertijd onthult ze ook veel. Ze komt in veel culturen voor, denk aan de sari, de boerka of de bruidssluier in de westerse cultuur. Cultuurhistorisch gezien duidde de sluier vaak op een hogere rang in de maatschappij. Maar ze refereert ook aan hoe bijvoorbeeld Maria door de eeuwen heen is verbeeld in de westerse kunstgeschiedenis.<\/p>\n<p>In deze hedendaagse kunstpelgrimage neemt dit kunstwerk de plaats van statie zes in: \u2018Veronica droogt het aangezicht van Jezus af\u2019. Veronica is in de statiegang de vrouw die Jezus helpt vol te houden. Zij confronteert ons met een klassieke vraag: in wie investeren wij vanuit de overtuiging dat zij verschil kunnen maken in deze wereld? Wie mag op ons leunen omdat wij geloven dat ze bijzonder zijn?<\/p>\n<p>G\u00fcler Ates heeft vriendschappen gesloten met ontheemden. Zij investeerde in hun verhalen en cre\u00eberde een gemeenschappelijk kunstwerk van deze geschiedenissen. De ontmoetingen waren bijzonder bemoedigend voor alle aanwezigen (als curator was ik er soms bij) en de contacten gaan door. Relaties bouwen doet ertoe.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1023\" src=\"http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/79A1745-1-003-2-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/79A1745-1-003-2-200x300.jpg 200w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/79A1745-1-003-2-768x1152.jpg 768w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/79A1745-1-003-2-683x1024.jpg 683w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/79A1745-1-003-2-830x1245.jpg 830w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/79A1745-1-003-2-230x345.jpg 230w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/79A1745-1-003-2-350x525.jpg 350w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/79A1745-1-003-2-480x720.jpg 480w, http:\/\/www.visiodivina.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/79A1745-1-003-2.jpg 1417w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Deze mysterieuze figuur zou voor Veronica kunnen staan of voor de vrouw aan wie deze kerk gewijd is, maar ook voor een ontmoeting tussen de oosterse en de westerse cultuur. Verschillende interpretaties zijn mogelijk.<\/p>\n<p>Maar in alle gevallen opent zij een raam naar een andere werkelijkheid, waar de stortvloed aan woorden wegebt, sereniteit en heiligheid de boventoon voeren en alle culturen het altaar naderen verwelkomd door een veilige en vertrouwde omhelzing van licht.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Afbeelding: G\u00fcler Ates <em>Water no longer dances with light<\/em>, 2019, nieuwe site-responsieve installatie, behang en fotografie. Een performance werd uitgevoerd tijdens de opening.<\/p>\n<p>G\u00fcler Ates groeide op in de mystieke traditie van het oosten van Turkije. Zij woont en werkt in Londen. In haar praktijk werkt ze met video, fotografie, prentkunst en performance. Een van de kernelementen van haar werk is culturele verplaatsing. Zij onderzoekt de wisselwerking tussen de westerse en oosterse cultuur. www.gulerates.co.uk<\/p>\n<p>Anik\u00f3 Ouweneel is cultuurhistoricus en tentoonstellingsmaker. Samen met Marleen Hengelaar-Rookmaaker is zij curator van Art Stations of the Cross.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Deze beeldmeditatie verscheen op 24 maart 2019 op <a href=\"http:\/\/www.artway.eu\/artway.php?id=991&amp;lang=nl&amp;action=show&amp;type=imagemeditations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ArtWay<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tot Pasen kunt u een speciaal voor Art Stations of the Cross ontworpen site-responsieve installatie ervaren in de grachtenkamer van [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=995"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions\/1557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1017"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visiodivina.eu\/homepage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}